UTIA webinars are free for members.
To view the webinar links below, please log in at the bottom of the page.
The Anatomy and Lexicon of a Stroke
This webinar covers an overview of the different types of stroke. It then goes over a typical cognitive and speech therapy evaluation, and discusses the challenges interpreters face through these appointments, and offers tips on how to partner with the therapist to help achieve their goals.
COVID-19, Consecutive Mode to the Rescue!
Tips to improve consecutive interpretation skills, including information processing, memory development and note taking techniques.
Interpretation Industry: Between Illusion and Reality
In this webinar, Dina Rashad, Interpreter trainer and Accredited Egyptian Presidency Live Streaming Interpreter, will share Interpretation best experiences in light of theories vs practices.
From the EtoE Project to the HUB-CMI: An Update on Health Care Interpreting Certification Options
This free webinar will cover an overview of the two nationally recognized certification bodies for medical interpreters: The National Board of Certification for Medical Interpreters (NBCMI) and the Certification Commission for Healthcare Interpreters (CCHI). Each organization provides a valid credential, but differ in their language offerings, test composition, recertification requirements, and accreditation status. This webinar will serve as an orientation for those new the certification process, and compare the national programs to the Utah Medical Language Certification program
Human Trafficking: Guidelines for Utah Healthcare Providers and Caregivers
Lights, Camera, Interpret: Tips from an Actor to Improve Remote Interpretation
Stage and film acting require very different strategies in order to achieve the same effects. Interpreting in person and over video also require very different strategies. In this webinar you will learn some tips that will help you stand out and provide quality, professional remote interpretation.
Challenges in Conference Interpretation and How to Overcome Them
The presentation will tackle the main challenges of conference interpretation, and expand on techniques to overcome these challenges. The presenter will expand on real-life experience as a UN Official Translator and Interpreter.
Navigating Oncology as a Medical Interpreter
Oncology is a complex and often difficult to navigate field. This two-part training module will help medical interpreters be better prepared for oncology interpreting encounters, and partner with the oncology care team.
Palliative Medicine and the Interpreter
This webinar will go over the basics of palliative medicine, and some common terminology all interpreters should be familiar with.
Webinar: The Digital Evolution of Language Services
Attendees will see the available tech options for language services delivery. Attendees will learn how this evolution will continue to affect the future of language services. Attendees will know how to be better prepared for their own future careers
¡Wepa! Puerto Rican Slang 101
Put Horse in Front of Cart: Starting Every Translation Project with an Effective Brief
Interpreting for Spiritual Care in Healthcare
Interpreting for Physical Therapy Sessions
Liver Transplant: Essential Terminology and Concepts for the Interpreter
To be or not to be…certified. Learn about National Certifications for Medical Interpreters
The Anatomy and Lexicon of a Stroke
This webinar covers an overview of the different types of stroke. It then goes over a typical cognitive and speech therapy evaluation, and discusses the challenges interpreters face through these appointments, and offers tips on how to partner with the therapist to help achieve their goals.
COVID-19, Consecutive Mode to the Rescue!
Tips to improve consecutive interpretation skills, including information processing, memory development and note taking techniques.
Interpretation Industry: Between Illusion and Reality
In this webinar, Dina Rashad, Interpreter trainer and Accredited Egyptian Presidency Live Streaming Interpreter, will share Interpretation best experiences in light of theories vs practices.
From the EtoE Project to the HUB-CMI: An Update on Health Care Interpreting Certification Options
This free webinar will cover an overview of the two nationally recognized certification bodies for medical interpreters: The National Board of Certification for Medical Interpreters (NBCMI) and the Certification Commission for Healthcare Interpreters (CCHI). Each organization provides a valid credential, but differ in their language offerings, test composition, recertification requirements, and accreditation status. This webinar will serve as an orientation for those new the certification process, and compare the national programs to the Utah Medical Language Certification program
Human Trafficking: Guidelines for Utah Healthcare Providers and Caregivers
Lights, Camera, Interpret: Tips from an Actor to Improve Remote Interpretation
Stage and film acting require very different strategies in order to achieve the same effects. Interpreting in person and over video also require very different strategies. In this webinar you will learn some tips that will help you stand out and provide quality, professional remote interpretation.
Challenges in Conference Interpretation and How to Overcome Them
The presentation will tackle the main challenges of conference interpretation, and expand on techniques to overcome these challenges. The presenter will expand on real-life experience as a UN Official Translator and Interpreter.
Navigating Oncology as a Medical Interpreter
Oncology is a complex and often difficult to navigate field. This two-part training module will help medical interpreters be better prepared for oncology interpreting encounters, and partner with the oncology care team.
Palliative Medicine and the Interpreter
This webinar will go over the basics of palliative medicine, and some common terminology all interpreters should be familiar with.
Webinar: The Digital Evolution of Language Services
Attendees will see the available tech options for language services delivery. Attendees will learn how this evolution will continue to affect the future of language services. Attendees will know how to be better prepared for their own future careers
¡Wepa! Puerto Rican Slang 101
Put Horse in Front of Cart: Starting Every Translation Project with an Effective Brief
Interpreting for Spiritual Care in Healthcare
Interpreting for Physical Therapy Sessions
Liver Transplant: Essential Terminology and Concepts for the Interpreter
To be or not to be…certified. Learn about National Certifications for Medical Interpreters
Create Engaging Presentation Proposals for CEU Accreditation
UTIA webinars are free for individual, student and corporate members. If you are signed in but don’t see the option to view the webinars, please update your account. If you believe there is a mistake with your UTIA membership. Please contact the UTIA Administration at admin@utianet.org.